บริการข่าวจีน มอสโก วันที่ 18 พฤษภาคม (นักข่าว เถียน ปิง) ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียจะเดินทางเยือนจีนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 16 ถึง 17 พฤษภาคม ประมุขแห่งรัฐจีนและรัสเซียจัดการประชุมที่ตรงไปตรงมา เป็นมิตร และให้ข้อมูล ลงนามและออกแถลงการณ์ร่วม ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือที่สำคัญมากกว่า 10 ฉบับระหว่างทั้งสองฝ่าย และเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุม "จีน-รัสเซีย" ปีวัฒนธรรม” และการเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างจีนและรัสเซีย คอนเสิร์ตพิเศษ ปูตินยังได้เดินทางไปฮาร์บินเพื่อเข้าร่วมงานแสดงสินค้าจีน-รัสเซียครั้งที่ 8 ด้วย การพบกันระหว่างประมุขแห่งรัฐจีนและรัสเซียทำให้เกิดกระแสตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้คนจากทุกสาขาอาชีพในรัสเซียและชาวจีนโพ้นทะเลในรัสเซีย
เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย
บาชรอฟ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ระดับสูงของรัสเซีย กล่าวว่าการเดินทางของปูตินไปยังประเทศจีนทันทีหลังจากเข้ารับตำแหน่งในฐานะประธานาธิบดีรัสเซียคนใหม่แสดงให้เห็นถึง ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมีความสำคัญ สมาชิกของคณะผู้แทนรัสเซียประกอบด้วยรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และผู้ว่าการรัฐ ตลอดจนตัวแทนจากการรถไฟ พลังงาน และบริษัทอื่นๆ จำนวนมาก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของรัสเซียต่อการเยือนครั้งนี้ เขาชี้ให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ ซึ่งรวมถึงประเด็นต่างๆ เช่น การเร่งความร่วมมือในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ไอที และการเกษตร ซึ่งจะส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไป
ทาฟรอฟสกี้ ประธานสภาผู้เชี่ยวชาญแห่งคณะกรรมการมิตรภาพ สันติภาพ และการพัฒนาจีน-รัสเซีย และศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนรัสเซีย กล่าวว่าในระหว่างที่ปูตินเยือนจีน ผู้นำของทั้งสองประเทศ ประเทศต่างๆ ปฏิบัติต่อกันอย่างตรงไปตรงมาและหารือกันในเรื่องนี้ เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องบรรลุฉันทามติผ่านความร่วมมือในหลายสาขา
Wu Hao เลขาธิการและรองประธานบริหารสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลในรัสเซียกล่าวว่าการเยือนของปูตินสะท้อนให้เห็นถึงความไว้วางใจซึ่งกันและกันในระดับสูงและการมีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดระหว่างประมุขแห่งรัฐทั้งสองและชัดเจน แสดงให้เห็นถึงลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศของรัสเซีย ชาวรัสเซียก็ตั้งตารอการมาเยือนของปูตินเช่นกัน
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าในวงกว้างและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เลขาธิการสื่อมวลชนประธานาธิบดีรัสเซีย Peskov กล่าวว่าปริมาณการค้าระหว่างรัสเซียและจีนแสดงให้เห็นถึงความเกื้อกูลกันของเศรษฐกิจทั้งสอง "นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ และมันก็สำคัญสำหรับจีนด้วย” “มันสำคัญมาก” เขากล่าวด้วยว่าหลายภูมิภาคในรัสเซียได้เข้าร่วมงาน Russia-China Expo ที่เมืองฮาร์บิน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองฝ่าย เนื้อหาความร่วมมือมีมากมายและสาขานี้กว้างมาก งานแสดงสินค้านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือระดับภูมิภาคและการพัฒนาของรัสเซียตะวันออกไกล และพื้นที่ที่มีพรมแดนติดกับจีนและรัสเซีย
Mankevich ประธานสหภาพนักอุตสาหกรรมและผู้ประกอบการรัสเซีย-เอเชียกล่าวว่างานมหกรรมรัสเซีย-จีนครั้งที่ 8 จะส่งเสริมการเติบโตของปริมาณการค้ารัสเซีย-จีน เพิ่มสัดส่วนของผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มสูง และเพิ่มการมีส่วนร่วมของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในบทบาทการค้าทวิภาคี เขาเน้นย้ำว่างานแสดงสินค้ามีบทบาทสำคัญในการค้าทวิภาคี และบริษัทรัสเซียจะมีโอกาสแสดงผลิตภัณฑ์ของตนต่อผู้ผลิตและผู้บริโภคชาวจีนโดยตรง ตลอดจนเจรจาและลงนามในสัญญาระหว่างการจัดนิทรรศการ ประการที่สอง งานแสดงสินค้าจะช่วยเพิ่มการมองเห็นและความนิยมของผลิตภัณฑ์รัสเซียในประเทศจีน
Nikishina ผู้จัดการทั่วไปของศูนย์ส่งออกรัสเซียกล่าวว่าในบริบทของการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องระหว่างทั้งสองประเทศโดยคำนึงถึงความสำคัญของตลาดจีนและการเติบโตอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในอุปทาน ของผลิตภัณฑ์เกษตรอุตสาหกรรมที่ซับซ้อนของรัสเซียไปยังประเทศจีน ศูนย์ส่งออกรัสเซีย ศูนย์จะขยายตลาดจีนอย่างจริงจัง จากข้อมูลดังกล่าว ในปี 2560 ศูนย์แห่งนี้ได้เปิดตัวโครงการ "ผลิตในรัสเซีย" เพื่อส่งเสริมแบรนด์ในประเทศให้ "ก้าวไปสู่ระดับโลก" "เทศกาลวัฒนธรรมอาหารรัสเซีย (ผลิตในรัสเซีย)" ครั้งแรกของปีนี้จัดขึ้นที่เสิ่นหยางและต้าเหลียน โดยมีบริษัทรัสเซีย 150 แห่งเข้าร่วมในงานนี้ ในช่วงเวลานี้ ชาวจีนซื้อสินค้าจากรัสเซียมูลค่ามากกว่า 240 ล้านรูเบิล
กิจกรรมประจำปีดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบ
Lomanov ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยเอเชียแปซิฟิกของสถาบันเศรษฐศาสตร์โลกและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของ Russian Academy of Sciences กล่าวว่า กิจกรรมปีแห่งรัสเซีย-จีนได้กลายเป็นประเพณีที่ดีสำหรับทั้งสองประเทศ ตั้งแต่ปี 2549 จีนและรัสเซียประสบความสำเร็จในการจัดกิจกรรมต่างๆ ประจำปี เช่น ปีของประเทศ ปีแห่งภาษา ปีแห่งการท่องเที่ยว ปีแห่งการแลกเปลี่ยนที่เป็นมิตรของเยาวชน ปีแห่งการแลกเปลี่ยนสื่อ ปีแห่งท้องถิ่น ความร่วมมือและการแลกเปลี่ยน ปีแห่งนวัตกรรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และปีแห่งการแลกเปลี่ยนกีฬา ใน "ปีวัฒนธรรม" ในปัจจุบัน หัวข้อเหล่านี้เป็นหัวข้อที่น่าสนใจมาก เขาเชื่อว่าหัวข้อเหล่านี้ได้รับเลือกเพื่อมุ่งความสนใจของทุกภาคส่วนของสังคมในทั้งสองประเทศ ให้ความสำคัญกับบางพื้นที่เป็นอันดับแรก และส่งเสริมให้มากที่สุดในทั้งสองประเทศ Lomanov กล่าวว่าวัฒนธรรมของรัสเซียและจีนมีผลกระทบต่อกันอย่างมากมาเป็นเวลานาน “ตอนนี้มีทั้งโอกาสและความจำเป็นที่จะต้องตรวจสอบซึ่งกันและกันให้ดีขึ้นและทำความเข้าใจว่าผู้คนในประเทศของตนอาศัยอยู่อย่างไรและอย่างไร มีทั้งสารคดีและเรื่องจริง” ค่านิยมและแผนงานเข้าใจขนบธรรมเนียมประเพณีและความทันสมัยของกันและกัน”
Yuan Yi ผู้อำนวยการสำนักงานกฎหมาย Dehoshen ในมอสโกกล่าวว่าแถลงการณ์ร่วมดังกล่าวกล่าวถึงความร่วมมือทางกฎหมายทวิภาคีหลายครั้ง ทั้งสองฝ่ายวางแผนที่จะปรับปรุงกลไกการรับรู้และบังคับใช้คำพิพากษาทางกฎหมายตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาช่วยเหลือตุลาการจีน-รัสเซียที่ลงนามเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2535 ยกระดับข้อตกลงระหว่างรัฐบาลจีนและรัสเซียในการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุนร่วมกันโดยเร็วที่สุด เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และการแบ่งปันการปฏิบัติในการคุ้มครองและการประยุกต์ใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และให้บทบาทสำคัญของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอย่างเต็มที่ในการส่งเสริมนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตลอดจนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เสริมสร้างความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันในด้านนโยบายการแข่งขัน รวมถึงความร่วมมือในการบังคับใช้กฎหมายและการคุ้มครองกฎการแข่งขันในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ (รวมถึงตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ดิจิทัล) และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองฝ่าย หยวน ยี่ กล่าวว่าความร่วมมือรอบด้านและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษา ฯลฯ จำเป็นต้องมีการคุ้มครองกฎหมายของทั้งสองประเทศ เขาหวังว่าการปฏิบัติตาม "วัฒนธรรมจีน-รัสเซีย" ปี" "ปีแห่งการแลกเปลี่ยนกฎหมายจีน-รัสเซีย" ที่จะจัดขึ้นในอนาคต
Niu Huawei หัวหน้าห้องเรียนภาษาจีน Russian Media Plus Online กล่าวว่าแถลงการณ์ร่วมดังกล่าวเสนอให้กระชับความร่วมมือทางการศึกษาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อไป ในฐานะคนงานที่มีการแลกเปลี่ยนภาษาและวัฒนธรรมในรัสเซีย ฉันรู้สึกถึงความกระตือรือร้นของชาวรัสเซียในการเรียนภาษาจีนอย่างลึกซึ้ง สถาบันได้มอบครูชาวจีนจำนวนหนึ่งให้กับนักเรียนมากกว่า 500 คนที่เรียนภาษาจีนในโรงเรียน Moscow 548 School เพื่อเสริมสร้างบุคลากรการสอน และร่วมกันจัดกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรม เช่น การเฉลิมฉลองวันจีนสากล ซึ่งได้รับความรักจากครูและนักเรียนอย่างลึกซึ้ง เขากล่าวว่าความต้องการการศึกษาภาษาจีน + อาชีวศึกษา และการศึกษาภาษาจีนดิจิทัลในรัสเซียกำลังเพิ่มมากขึ้น และเขาจะคว้าโอกาสนี้และส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนของการศึกษาภาษาจีนออนไลน์ในพื้นที่ท้องถิ่นอย่างจริงจัง (จบ) [บรรณาธิการ: จาง ซิยี่]
เครดิตฟรี50ไม่ต้องฝากไม่ต้องแชร์ แค่สมัครล่าสุด